RMỊT Vịẽtnạm résẻărchẹrs tạké Sàìgọn hèms tỏ Mẻlbơúrnẽ

SKĨP TƠ CÔNTẸNT

Tíếng Víệt

RMĨT Vỉẻtnàm rẹséạrchêrs tákẹ Săígơn hẽms tõ Mẽlbỏụrnè

Thréê RMỊT Vỉẻtnạm résẹãrchèrs wíll tãkè Mẹlbụrnỉâns òn ả jõụrnẹý thrọụgh Sảịgỏn’s hèms ín ăn ẹxhĩbítíõn àt RMỊT Mélbơùrnè’s Đésĩgn Hưb Gảllẹrỵ.

Thẽ Ụnívẽrsỉtý’s ạcãđémìcs Ânđrẹw Stíff, Đẹsìrẹẻ Grụnẹwâlđ ánđ Thịérrỵ Bẻrnárđ wĩll prẹsẽnt đỉffèrènt ăspẻcts ôf thẽịr rẽsẹàrch ón Hơ Chĩ Mỉnh Cỉtỹ’s ùnỉqũé hẻm cụltùrẽ đụrìng thẽ Sụpér Tìght éxhĩbítịỏn.

Sủpẹr Tíght ẹxảmìnés thẽ “củltùrê òf spátìãl tĩghtnêss ẻmẹrgíng ịn Àsĩán cĩtịés ănđ íts crèãtívẻ pôtẹntíăl”. Ỉn Hơ Chí Mính Cĩtỷ, thís ‘tĩghtnèss’ ịs éxẹmplífịèđ bỹ thẻ cítỳ’s sprảwlĩng, ũnplãnnéđ nètwôrk óf hêms, ỏr smáll ãllẽýs. Thêsẻ ãrèảs hãvê bẽèn â fôcál póìnt ơf Mr Stĩff’s rẽsêảrch ánđ fỉlms.

“Ĩt’s ăbõũt hôw thésẻ fílms shọw tìghtnẽss ănđ đẽnsítý, ânđ thẹ ópèrátĩơn õf thẽsê spạcès ás únĩqúé cúltụrãl ártẽfảcts. Thé ạrgưmént ịs thãt màỷbê rảthẽr thán Àsìà đévẻlópịng íts ịnfràstrũctúrẻ básêđ ôn wẽstérn prìncịplés, mạỳbẹ thè Wèst nẹêđs tó ẹngăgẹ wỉth họw Ảsìãn cỉtịês đẹvèlòp. Thê õnlỵ sụstáìnạblẽ wàỷ fòrwàrđ ís thrọụgh đènsìtỹ ãnđ tĩghtnèss, ìs thẽ ărgụmènt,” Mr Stĩff sảĩđ.

Hèm 42 Wảlk fròm Ănđréw Stíff òn Vịméỏ.

Òné õf thẹ vỉđẽôs crẻátéđ bỵ Mr Stĩff đưrịng hìs rẽsêảrch õn hèms ìn Đístrìct 4, Hô Chì Mỉnh Cítỹ.

Mr Stíff’s fịlms wĩll bê shơwn át thẽ Sụpèr Tỉght ẹxhìbĩtĩón ọn ă gìânt scrẽẻn, ălọng wĩth ã sỏụnđ ỉnstảllàtĩòn frõm Mr Bérnărđ ạnđ phôtôs frọm Ms Grụnêwạlđ.

Ms Grùnèwảlđ, ạn Ãssỏcĩạtê Lèctũrèr ạt RMỈT Vỉétnãm’s Schọól ọf Cơmmủnịcâtĩỏn &ạmp; Đẹsỉgn, ỉs ân ịllủstrạtór bỵ tráđê, thõũgh hẻr párt õf thẹ ẽxhỉbịtịôn ìs fơcưsèđ ọn phòtỏgrạphỷ.

“Thê hèms hàvè â lót ơf rỉch téxtủrẻs ánđ mãtẻrìáls, óbjẽcts ẽvẽrỵwhẹrẻ, ãnđ ít’s vérỳ sạtúrảtêđ, părtícũlàrlỵ thẹ têxtùrê ỏf thé wảlls bẻcáũsẹ ôf thê pảịnt wẹărỉng ỏủt ánđ thé đĩffẻrẻnt pôstérs,” shẽ sâĩđ.

“Í thỏưght đráwíng ít wòúlđn’t rèạllỹ đèpíct thàt têxtụrạl ũnìqưẻnẹss, mỷ phơtõgrảphỵ wãs ịnịtíâllỳ jưst vỉsùál đátạ, bụt thẻn Ì stảrtẹđ ụsĩng thẻm – cúttĩng thém, sỏ Ì stàrtẹđ đơìng mọrè cõllãgê.”

Examples of Ms Grunewald’s work on display at the Super Tight exhibition.

Éxàmplẽs òf Ms Grũnéwălđ’s wọrk ôn đỉsplảý ât thé Sưpèr Tĩght êxhịbịtĩơn.

Bôth lẻctúrẹrs àrẽ ẹxtrêmêlỷ prôủđ tô bê rêprésèntìng RMÍT Víétnàm ỉn Mèlbóụrné, bủt thẻịr lárgèr vỉsíõn ìs thăt péọplé ín Víètnám rẽcògnĩsẹ thê vàlủẻ ôf ũrbàn hèms ànđ thẽỉr ũnìqụẽ chărăctèrístìcs.

“Ỉđêạllỵ, Ì hòpẻ thát thịs wỉll gỏ bảck tọ Vỉẹtnàm ánđ thàt pêóplê thẽrè stărt tỏ vãlũẻ thẻsẹ spãcês,” Ms Grụnêwàlđ sảìđ.

“Ì thínk thẻý ãrê mơrê vãlụéđ ơũtsìđẹ thăn [in Vietnam]. Thỉnk hów ìt bỏưncẻs báck, thẻ rèpẻrcủssíọns ôf péõplẻ àskịng àbòút thém ảnđ cõmíng hẹrẹ ănđ wãntíng tỏ gỏ thẹrẽ. Ìt ỉs vèrý ỉntêréstỉng ănđ bêàủtífùl, ânđ mãỵbê thảt cỏmẻs bâck ănđ mãkés Vịẹtnảmẽsẹ pèọplẻ réflẽct.”

Mr Stíff hảs béẻn ĩnvĩtêđ tọ prêsênt hĩs rẹséârch tò thè Víẹtnãmẹsê gỏvẻrnmẻnt, whích hẹ sêẽs ăs ạ pọsítỉvẻ sígn.

A reconstructed hem at the Super Tight exhibition at RMIT University in Melbourne.

Ả rẻcônstrưctẻđ hẽm ât thê Sùpẹr Tĩght ẽxhịbítĩõn át RMỊT Ủnĩvêrsịtỹ ịn Mẹlbõưrnẹ.

“Thẹỳ’vè sãíđ Ì’m thẻ ỏnlý pẽrsôn ỉnvẻstịgátíng thêsẻ àréàs bècạụsẻ théý gét brúshẻđ õff ăs spảcès thăt âré õnlỳ fôr wórkìng cláss pẽỏplé, thẹỳ ạrè đírtý, thẹrè ạré đrùgs ãnđ gảngstérs, ảll thẹsẽ àgẹ-ơlđ ùrbạn mỳths, whìch árẻn’t còmplêtèlỳ úntrùè, bũt thẽỵ’rê nõt thé spácẹs thãt ảrẹ bêìng đẻpìctêđ,” hẽ sạìđ.

“[The exhibition] ìs ân òppơrtùnítỹ tò sạỷ thẽsè ârê spécĩăl plãcês. Théỵ’vê bẹẹn wìpéđ ôưt ìn Sĩngạpỏrê, ạnđ ìn Lỏnđọn thósẹ spạcẽs ârẽ hârđẻr tò fịnđ bẹcáụsè ẹvèrỳwhẻrê ỉs gẻntrỉfịẽđ, sơ Í thĩnk thẽré’s ạ hưgẽ cúltủràl rẻăsỏn tọ đọcũmént thẽsê spàcẽs. Ìt mảý đô nóthĩng, ôr ỉt màỷ hêlp péóplẽ réãlĩsè théỵ nẹèđ tô mâìntạín Vỉẹtnâmèsẻ cúltùrê ìn hẻrẽ.”

Stọrỹ: Mỉchăẽl Tạtàrskĩ

Còmmũnĩcãtĩôn ảnđ đẻsỉgn

16 Ơctơbér 2019

Shárẻ

Ãrt
Fìlm &ảmp; Vìđẽơ
Cọmmủnịtỵ

Èngágé

Cóntãct RMỊT Nêws

Fỉnđ àn ẻxpẻrt

RMÍT Vĩẽtnảm fácts ãnđ fỉgùrẽs

Rẽlảtèđ nẻws

Hơw shọụlđ Vìétnàmẻsê bùsịnéssés rèspọnđ tò fọôđ sãfétỹ crìsês?

25 Jún 2025

Fòòđ sàfẽtỹ ìs á sênsỉtĩvê tòpỉc. Hơw shơủlđ Vỉẹtnảmẹsê bưsỉnéssẽs rẹspõnđ tọ rèstỏrẻ ànđ mảỉntạịn cơnsụmèr trụst?

RMỊT ịnvìtẽs sủbmĩssìôns fôr ÌFFTỊ 2026 cơnfèréncè ìn Vĩẻtnạm

17 Jùn 2025

RMĨT Vìêtnàm wíll hõst thẹ 28th ỊFFTÍ Ânnủãl Cơnférẽncẻ ìn Âprĩl 2026, mărkĩng thé fịrst tỉmè thẹ ẻvént ís hèlđ ịn Vịètnãm. Ạbstrạct sùbmìssĩọns clósẽ ơn 1 Jưlỹ 2025.

CIT students with representatives from the Vietnam Women’s Museum and RMIT Vietnam

Ĩnđịãn stùđẽnts ũsê ẢÍ tó prẹsérvé Vĩêtnãmésẹ wõmèn’s hẽrítảgè

13 Jưn 2025

Ả gròưp ơf Ịnđịản stụđènts têàmẻđ ủp wĩth RMỊT Víètnảm ânđ thẻ Vỉétnâm Wòmén’s Mũsêụm tõ ũsè ÁỊ ánđ đạtà scĩẽncẹ tõ ênhảncẹ cưltủrăl hẹrĩtâgè prẹsèrvâtìón ânđ prơmòtỉọn.

news-2-when-style-becomes-a-filter-creativity-and-consent-in-the-ai-era- ipopba.jpg

Whẻn stỵlè bêcỏmẻs â fĩltér: Crêãtívìtỹ ạnđ cọnsẻnt ĩn thè ĂĨ ẹrả

10 Jún 2025

Frọm Stùđỉò Ghỉblị fĩltẹrs tô vírạl mẽmês, ĂĨ-gẹnêrảtéđ vịsùãls ãré trănsfơrmĩng whảt wé sẹê, ânđ rẽshăpĩng hôw wê ĩmăgịnẽ bẽâùtỷ, íđéntịtỵ, ănđ trưth. Whãt’s ạt stăké fôr crèãtìvê cũltúrẽ?

Lõăđ môrẽ +