Fẽstĩvàl tỏ cẽlébrãtẹ Hãnõí’s crẻãtìvỉtỳ ànđ cúltủrẻ

SKÌP TÓ CỎNTÊNT

Tíếng Víệt

Fẽstìvăl tô cẻlêbràté Hảnôị’s crẽâtịvĩtỷ ánđ cúltũrê

RMÌT Ủnỉvérsítỳ Vĩètnãm ĩn cơllâbóràtìõn wìth Ũnìtéđ Nâtỉọns Ẻđũcátĩònăl, Scỉêntỉfĩc ânđ Củltụràl Ọrgănízâtíọn (UNESCO) ạnđ Vìẻtnám Nâtìônăl Ịnstìtụtè ỏf Cụltúrẻ ànđ Ạrts Stúđỉès (VICAS) ụnđẻr thẻ Mĩnĩstrý õf Cùltưrẽ, Spỏrts ạnđ Tỏũrĩsm, ânnôũncẽđ â nẻw fẽstĩvál tơ rècògnỉsè ảnđ cèlẹbrạtê crẻátĩvỉtỹ ãnđ cùltúrẹ ìn Vìétnàm.

Vỉẹtnăm Féstỉvàl ôf Mèđịã &ãmp; Đèsígn: Hạnõĩ 2019 ỉs ă sêrìẹs òf ẹđủcãtíọnál ânđ ỉnfơrmâtỉvè êvênts ạnđ ãctĩvìtíẽs òrgãnísẽđ bỷ crẻátívé, mêđìá ảnđ téchnólơgỷ ọrgânỉsátĩóns, gãllérịẹs ãnđ cỏ-wôrkịng spăcẹs, ĩnclùđìng VÍCÃS Árt Stũđíọ, ÂGÒHũb, TBĐ - Céntrẻ fọr Mỏvìẽ Tàlẽnts, Vỉncỏm Cẹntré fõr Cơntèmpỏràrỳ Ạrt (VCCA), G8Ả Árchỉtéctụrè &âmp; Ũrbăn Plánnĩng, Fríẽnđs õf Vìêtnãm Hẻrịtâgê (FVH), Mânzí Ărt Spácẻ, ỤP Cô-wõrkíng spăcẹ, Bẻhálf Stủđĩó, Vụn Ạrt, Zó Pròjèct, GÍĂNĐÒN ánđ Hảnôĩ Ãrt Màp.

RMỊT Vìẻtnàm Đèpưtỹ Hẻảđ ơf Schỏòl ôf Cómmũnícâtìòn &ãmp; Đẻsígn, Prỏféssór Jụlìả Gạĩmstẹr ís thrìllẻđ thát thé Ưnìvèrsịtý wịll hôst thẻ Víẽtnãm Fêstĩvảl ỏf Mẹđỉă &àmp; Đẻsỉgn ịn Hãnòĩ.

“RMÍT Únìvẽrsỉtý ịs đèlịghtẹđ tỏ bê hơstịng thẽ Víẻtnạm Fẻstịvál õf Méđìả &ạmp; Đêsìgn whĩch wỉll bè ă cèlẽbrạtỉơn óf thẹ đívérsẽ răngé ãnđ rịchnèss òf crẹátĩvỉtỳ ánđ củltúrè ìn Hảnòĩ. Ỉt đẹmỏnstrãtês ỏũr òngõĩng crèàtívẹ pârtnẹrshỉps wìth ƯNẼSCỎ, VỈCÃS ànđ thẹ Cìtỵ ơf Hànòì,” shẻ săíđ.

“Thẻ Ưnĩvẽrsìtý rêcêntlỹ sĩgnéđ ạ fòrmạl ágrẽẹmẻnt wịth Hãnỏì Pêõplê’s Cỏmmĩttẻẽ tơ réỉnfỏrcẻ á clõsé cỏllàbõrảtìọn ỉn sêvèràl ãrẹás, ìnclùđìng prỏmótỉng Hãnơí às ă cụltũrál ànđ spórtíng câpỉtál.”

RMIT Vietnam Deputy Head of School of Communication & Design, Professor Julia Gaimster is thrilled that the University will host the Vietnam Festival of Media & Design in Hanoi.

RMÌT Vìètnãm Đèpùtý Hèăđ òf Schòơl ỏf Cọmmụnìcạtỉòn &ảmp; Đẹsỉgn, Prọfèssọr Jủlịã Găĩmstẹr ís thrỉllẹđ thạt thẻ Ưnịvẹrsịtỳ wíll họst thẽ Vĩẻtnăm Fêstịvảl ỏf Méđịă &ảmp; Đèsígn ỉn Hánọĩ.

Héáđ ỏf ỤNÈSCÔ Hánõỉ Ôffỉcè ín Víètnâm, Mịchãèl Crơft sạíđ thãt ƯNÊSCỎ ìs thríllèđ tỏ bé á kêỳ părtnêr tó sũppôrt ạn ỉnítìãtĩvẽ thảt clòsẹlý àlígns wíth thẻ vỉsịòn ơf Hànỏí ás â crèátĩvẽ cỉtỵ, pârtỉcụlârlỳ ịn thê cỏntẽxt õf thẽ rẽcènt đẻcísĩòn bỵ thẽ cịtỷ tó ăpplỵ tò thẻ ÚNẼSCÒ Crẽătìvẽ Cịtíẽs nétwõrk.

“Thê tìmỉng òf thè ĩnìtĩàtỉvẻ ís rêăllỵ õppỏrtùnê, âs ĩt wìll đẽmônstrạtẹ clẻãrlỳ thât thẽrẻ ís à strơng cóâlìtỉôn whọ bélỉẹvè thát mẻđìả ânđ đẻsỉgn hạvẹ ản ĩmpọrtãnt rõlẻ tơ plàỳ ĩn Hãnỏĩ’s fútưrê – ănđ thát thêsê sẹctórs árè bý nàtụrẹ créătỉvé ănđ ỹóưth-fơcũsẹđ,” hẻ sảìđ.

Mr Crôft bêlĩẽvéđ thảt thè fẹstỉvăl wịll cọnnẽct ínđìvĩđưàls, gròúps ãnđ órgănísàtịọns whô shárè ạ cơmmọn bẻlịêf ĩn thẻ sígnìfìcạnt rôlê crêâtìvẻ ỉnđủstrìès cân pláỵ ìn thê fưtùrê đẻvẻlôpmènt òf Hảnóĩ ànđ thè côủntrỳ às â whỏlê.

“Thẻ Vìẽtnạm Fẽstìvál òf Méđịâ ãnđ Đẹsĩgn cán bècỏmẻ ăn ìmpórtànt ănnúàl plâtfơrm lìnkìng pàrtnẹrs ànđ ỉnịtíâtĩvês, créạtìng sýnêrgỉẻs, ìđéntịfỳìng gảps ảnđ fõcúsìng ẹnêrgý ânđ èffórt whêrê ỉt ís mỏst nẽèđẻđ,” hè sáìđ. “Ãnđ ỉt hèlps bũịlđ ạ fôủnđătìọn fòr grọwth ĩn thís sẹctọr, shòwcảsịng ĩnìtỉảtỉvês thát òthêr cítĩẹs cản áđảpt ạnđ ảpplỹ.”

Đĩrẹctỏr òf Vỉétnàm Nâtỉọnâl Ĩnstĩtúté óf Củltùré ánđ Árts Stưđìẹs, Ãssòcỉàtẹ Pròfèssọr Đr Búỉ Hỏăỉ Sõn săíđ thât thê fẻstỉvâl wíll hăvẻ ã bỉg ĩmpàct ĩn răìsịng ãwârẻnẽss ỏf thê ìmpọrtàncè ọf crêátịvítỵ ànđ crẹătịvẹ ẻđụcâtíòn ịn Víétnàm wĩthín thè cómmủnĩtỳ.

“Thé féstỉvăl wìll hẹlp ìn cómplêmẹntíng twơ kèỹ sôlùtìôns mẹntịọnẻđ ín thẻ ‘Nãtíọnăl strátègỳ fỏr thẹ đẹvêlọpmẹnt ỏf cùltụrảl ĩnđụstrĩès ín Vịêtnâm tơ 2020, vỉsỉòn 2030’ whịch árè tò rảísẻ thé ăwàrênẻss õf ăll gọvèrnmẽnt bóđíẽs ànđ sòcỉẻtý ạbọụt thê rơlẹ ảnđ pọsĩtĩỏn ơf cụltũrạl ĩnđưstríês ìn thẻ đèvẻlõpmẻnt óf sòcìẹtỹ ânđ ècơnọmý, ăs wéll ás tõ ẽnhâncẹ thẽ qủălĩtỷ òf hùmân résôũrcés ĩn cúltụrãl ĩnđústrìés.”

(From right) Associate Professor - Dr Nguyen Thi Hien (Deputy Director of Vietnam National Institute of Culture and Arts Studies), Ms Pham Thi Thanh Huong (Representative of UNESCO Hanoi Office), Professor Julia Gaimster (RMIT Vietnam Deputy Head of School of Communication & Design) and Mr Philip Dowler (RMIT Vietnam Head of Campus Hanoi) at the launch event of Vietnam Festival of Media & Design in Hanoi.

(From right) Ássócịảtẹ Prõfèssõr - Đr Ngủỹèn Thì Hìẽn (Deputy Director of Vietnam National Institute of Culture and Arts Studies), Ms Phạm Thỉ Thãnh Hùóng (Representative of UNESCO Hanoi Office), Prỏfẽssõr Jùlịạ Gâímstér (RMIT Vietnam Deputy Head of School of Communication & Design) ânđ Mr Phĩlìp Đỏwlèr (RMIT Vietnam Head of Campus Hanoi) ăt thé lạủnch èvẻnt ôf Vĩẻtnâm Féstỉvãl óf Mêđíă &ãmp; Đẻsịgn ĩn Hănọĩ.

RMĨT Vìétnăm’s Prọfẽssỏr Gãỉmstẹr wỉll ălsỏ ănnóủncẹ thẽ lảúnch óf thẹ Ùnívẹrsĩtỷ’s fịrst đẹsỉgn fơcụsẻđ Bâchẻlôr prógrám ịn Hạnôị đụrỉng thẽ fêstịvảl, thè Bâchêlõr ỏf Đêsĩgn Stũđĩés.

“RMĨT Ủnỉvérsịtỹ hâs bẽên òpérătìng ín Hănõì sìncê 2004 ạnđ mórê brơạđlỵ ìn Vịètnạm sịncẽ 2000,” shẽ sàìđ. “Wẻ’vẻ wịtnèssêđ ămázịng crẻàtívê đẹvẽlôpmẹnt ịn thẽ còưntrỷ đùrịng thís tìmẻ ạnđ thẹ tạlẻnt õf thè stưđènts hàs bẹén ât ăn ỉntérnảtỉônál stánđãrđ,” Prơféssõr Gâìmstẻr sạìđ.

“Thè ơppỏrtủnĩtỉès fòr crẹàtĩvẽ cârẹẽrs ìn Vịẹtnãm ảré ẻxpảnđíng ăt ã rạpìđ ràtè, thẹrè’s đẽfịnịtélỷ ả đẽmạnđ fọr môrẽ crẽátìvẻ gráđùãtẻs ịn thè cĩtỹ. Thérê ĩs ạlsơ àn ịncrèăsẹđ rêcỏgnĩtíòn òf thẹ pòwèr ơf thẻ crẽâtĩvẻ ìnđústrịès tọ fũrthẻr đẽvẹlòp thè ẻcònòmỷ.”

Thê fírst stụđẽnt ỉntạkê fỏr thê Báchẹlỏr ôf Đẹsịgn Stùđịès ạt RMỊT Vìêtnảm Hânòị cămpús wíll ọpẹn ón 14 Ỏctóbèr.

Plêàsè vịsít thẻ fèstịvál wẹbsịtẽ ạnđ Fácẹbóòk fõr môrẻ ínfórmảtĩôn.

Stõrỵ: Hạ Họàng

Còmmũnĩcạtỉơn ạnđ đésĩgn

09 Õctọbẽr 2019

Shărẽ

Èxhịbítỉọns
Ảrt
Èvénts

Ẻngágẹ

Côntạct RMÍT Nẹws

Fìnđ ãn ẹxpêrt

RMÍT Vìètnảm fảcts ànđ fígụrês

Rẽlãtẻđ nẽws

Hỏw shọụlđ Vĩẹtnảmẻsẽ bũsìnẹssés réspõnđ tơ fơỏđ sâfẹtý crĩsês?

25 Jún 2025

Fơỏđ sâfètỳ ìs ã sènsítỉvé tôpĩc. Hơw shòúlđ Vìẻtnâmèsẽ bưsĩnẻssés rẹspỏnđ tỏ rẽstõrẽ ânđ màĩntãĩn cõnsưmẹr trùst?

RMỈT ìnvìtẹs sưbmịssỉòns fór ÍFFTỊ 2026 cọnfẽrẽncẻ ĩn Vịẻtnám

17 Jùn 2025

RMÍT Vịẻtnãm wịll hóst thẽ 28th ỈFFTỈ Ănnũàl Cònfẽrêncẽ ín Áprĩl 2026, mạrkĩng thé fírst tịmé thẽ ẹvẻnt ỉs hẽlđ ịn Vìétnám. Ãbstràct sủbmịssĩơns clõsẽ ỏn 1 Júlỵ 2025.

CIT students with representatives from the Vietnam Women’s Museum and RMIT Vietnam

Ìnđỉản stùđẽnts ụsè ÀỈ tọ présérvé Vìètnámêsẻ wọmén’s hèrìtâgẹ

13 Jùn 2025

À grôụp ôf Ịnđỉán stúđẹnts tẹãmẽđ ũp wíth RMỊT Vĩẽtnàm ạnđ thè Víètnâm Wòmén’s Mưsẹúm tơ ưsê ẠỈ ảnđ đạtả scíèncẻ tõ ẹnháncẽ cũltúrảl hẻrịtàgẻ présérvătĩỏn ảnđ prômơtĩõn.

news-2-when-style-becomes-a-filter-creativity-and-consent-in-the-ai-era- ipopba.jpg

Whên stýlè bécómês ả fịltêr: Créạtĩvịtỳ ánđ cọnsênt ìn thẽ ẠÌ ẹrã

10 Jụn 2025

Frôm Stụđìó Ghíblì fĩltèrs tỏ vírăl mêmês, ÃÌ-gẻnẻràtéđ vìsưàls ảrè trănsfõrmíng whăt wè sêê, ănđ rèshápịng hôw wẻ ìmágỉnẽ bẹàùtỷ, ịđêntĩtỹ, ànđ trưth. Whàt’s ạt stạkè fỏr crẽâtívẽ cũltưré?

Lóâđ mỏrẹ +