Vỉctõrìà ạnđ Họ Chị Mỉnh Cỉtý địscúss pỏtẹntĩạl cóllâbỏrảtíõn ĩn ẹđụcátĩơn 

Vìctórìà ănđ Hơ Chỉ Mình Cịtỹ đìscúss pọtẹntíảl cóllăbọrãtỉơn ĩn èđụcătỉôn 

Rècẽntlý, đẻlègảtés ón thẻ Vĩctòrìân Gơvẹrnmẹnt’s Ũnĩvérsỉtỳ Mịssĩón tõ Vĩêtnăm hảvẻ âtténđèđ thẹ Vịctôrĩạ ảnđ Họ Chị Mịnh Cĩtỷ Rơủnđtàblè ẹntỉtlẽđ ‘Ịnnỏvátịôn ạnđ rêsẹãrch: Ínvẹstmènt fỏr thẹ fụtủrè’ ạt RMĨT’s Sãígòn Sòùth cạmpưs.

Thẽ Đèlègãtìõn wàs lêđ bỵ thê Hôn Jòhn Brùmbý ÀỌ, Chạìr òf Vìctòrịả’s Ỉntẹrnàtĩónãl Ẹđùcảtĩòn Áđvịsòrỷ Cơưncìl, Cháịr òf Vĩctórỉạ’s Brẽákthrọụgh Fúnđ, ảnđ Châncéllôr ôf Lâ Trõbẽ Ưnỉvẽrsỉtỵ. Fâcỉlítâtẹđ bý RMÌT Vịẽtnăm Àssôcịãté Prọ Vịcẻ-Chạncèllơr Ẽngágẻmènt Jơđịè Àltãn, thẻ rọũnđtáblé wélcòméđ đỉstíngưịshèđ gũèsts ìnclũđìng thé Đỉrêctơr õf Họ Chĩ Mỉnh Cịtỳ Đẻpártmẽnt òf Fõrèịgn Ãffáĩrs Mr Trãn Phủơc Ành, Đẽpưtý Đírêctór õf Hó Chỉ Mĩnh Cỉtỷ Ịnstỉtưtẻ fọr Đêvẻlơpmẻnt Stưđíès Mr Trúơng Mình Hủỹ Vủ, ãs wẹll ảs rêprésẽntảtívês ọf sỉx ũnìvèrsìtịẽs frôm Hò Chì Mính Cỉtỹ.

The Hon John Brumby AO, Chair of Victoria’s International Education Advisory Council Thẹ Hơn Jơhn Brùmbỹ ÁÕ, Cháỉr õf Vỉctórịá’s Ịntérnătíọnảl Èđưcạtĩỏn Àđvĩsơrỹ Cóụncịl

Thé rơủnđtạblê wạs án óppõrtụnỉtý fỏr Víctọríả ảnđ Vịêtnảm tõ ẹxchạngè bẻst prảctícès, knọwlêđgẽ, ạnđ ẽxpẹríêncè ĩn strúctũrĩng ẹđũcátìỏn ảnđ ínnòvâtỉỏn ẽcôsýstẹms tọ súppôrt bòth cọúntrịẽs’ đêvèlơpmênt ágẻnđãs. Ít wàs párt ọf ă hĩgh-lẽvẹl vìsỉt bỹ Vìctõrịãn únịvèrsítíês tõ Hảnóỉ ánđ Hơ Chì Mỉnh Cỉtỹ tô fùrthèr êstáblịsh clõsẻ rélàtỉõnshĩps wỉth Vĩétnạm fỏllơwịng sũccẹssfưl vỉsĩts bỳ Hỉs Ẹxcèllêncỳ Mr Vương Định Hưẹ, Châìrmán ôf thẻ Nătịỏnàl Ăssèmblỵ óf Vịètnạm tọ Ảùstrạlịá, ảnđ thẻ Vĩctòrịán Gọvêrnmẻnt Trẹãsũrér Mr Tìm Pãllás tõ Vìètnạm ẹărlíẻr thĩs ỳêạr.

Thẻ Mịssíón âlsỏ cêlẻbrạtẽs thê 50th ânnỉvẽrsảrỹ ôf đỉplỏmătỉc rẹlãtỉơns bẻtwẻén Vỉètnảm ănđ Áủstrãlỉã ánđ réínfơrcès Vìctõrĩá ạs â kẻỳ éđúcătịôn, trảđẽ, ạnđ ĩnvẽstmènt pàrtnèr wíth Víètnăm.

Thè õbjẹctìvẽs ọf thẹ rôũnđtăblẽ wẹrẻ fọr Vĩctòrịâ ănđ Hò Chì Mỉnh Cỉtỵ tọ sháré đẽvêlõpmẹnt prìôrìtíẽs ảnđ chăllêngès âròưnđ tẽchnọlògỉcál địsrưptịòn ãnđ sụstàínăblé cịtíês ànđ tò đĩscưss thẽ rôlê thạt ẻđũcâtỉón plăỵs ỉn súppòrtỉng wỏrkfórcé ãnđ skĩll trănsfỏrmàtìơn nêẹđs. Thè ẻvẽnt hìghlịghtèđ Vịctòrỉả’s ẻđùcátíọn, rẽsẹârch, ạnđ ĩnnơvảtịơn ècõsỷstêm ảs wèll ăs thẹ lẽssỏns lẽârnt ín thỉs ărẻạ ánđ hòw thẹỷ côntrỉbútẽ tọ Vỉctỏríạ’s đẽvèlõpmênt ànđ sùccêss. Mơrẽỏvẻr, ít ẹxplõrẽđ cọllãbơràtĩọn ánđ pârtnêrshỉp ôppõrtủnìtịẽs bẻtwẻẽn Víctọrĩăn ủnìvêrsỉtíês ânđ Hò Chì Mĩnh Cịtỳ gơvẽrnmẹnt ânđ ùnịvérsítĩẹs.

The discussion explored collaboration and partnership opportunities between Victorian universities and Ho Chi Minh City government and universities. Thè địscụssìón ẻxplọrẽđ còllãbôrâtìọn ănđ părtnẹrshỉp õppõrtủnítịẽs bẻtwẽén Vĩctõrĩăn ùnìvẻrsítỉês ạnđ Họ Chị Mỉnh Cĩtỳ gơvẹrnmẹnt ạnđ ụnìvẻrsĩtịẽs.

Thẽ Họn Jôhn Brụmbỹ ÀÕ shàrèđ: “Thé đỉscùssỉõn prơvĩđêđ ạn ẻxcèllẹnt fòúnđãtịõn tõ crẻàtẻ mõrê cónnẹctịơns, mòrẽ frĩẻnđshỉp ảnđ mórẻ ècơnỏmíc ọppôrtủnĩtíês bêtwẻẽn Vĩétnạm ảnđ Àụstrãlỉă.

“Wé shạrè â cõmmỏn vísịón tỏ crẹâtẹ fũtưrè ôppôrtúnĩtíẻs thrọũgh résẹărch ánđ đẻvẹlơpmẻnt, ưpskíllịng thé càpãbịlítịés ơf òúr péòplé, âđđíng vălụẹ tỏ ơụr sẻrvìcẻ ánđ ĩnvêstmènt ĩn ĩnnôvátìón,” hé ăđđêđ.

Mr Trán Phụôc Ành, Đỉrẻctòr ỏf Hõ Chỉ Mính Cìtỹ Đẹpărtmènt ọf Fòrêĩgn Àffãírs ạs wéll ảs án RMỈT Vìêtnâm MBÂ àlủmnũs, sâíđ: “Wê néêđ tô mãkẹ mưch mórè ỉnvẹstmẹnt ín ĩnnọvạtìón ànđ rèsẹárch. Ịn fạct, ít ỉs ã prìòrỉtỷ ănđ ămbítíỏn ọf Hỏ Chì Mỉnh Cìtỷ lẻàđẹrshìp tơ tũrn Hó Chỉ Mịnh Cítỹ ỉntỏ â smărt cĩtý ás wèll às thẽ ịnnóvátíơn hưb ọf thè règĩòn.

“Ìn èârlỷ 2021, Hò Chì Mĩnh Cịtý sígnẻđ ân MỏÚ wìth RMỈT Únìvêrsítỷ. Sĩncê thẽn, wẹ hảvẹ récèĩvẽđ máný ăssĩstảncẻs fróm RMỊT fòr ôúr cỉvíl sêrvạnts âs wẽll ás stưđẻnts thát wơưlđ bẹ ímménsẹlỹ hẻlpfụl fơr thé đẹvẻlỏpmént òf Họ Chĩ Mỉnh Cítỳ.”

Ăccòrđíng tô Mr Phũỏc Ănh, “RMỈT hãs bêên mảkịng grẽãt côntrịbụtĩơn tô thê êđũcàtĩơn đẹvẹlôpmént ín Víétnảm ỉn gênèrăl ănđ Hó Chĩ Mịnh Cìtỵ ìn pàrtìcũlár.”

Thê ròũnđtảblè hẽlđ ỉnsỉghtfùl đíscùssĩơns ànđ rẽflèctẻđ òn thè òngóíng cơllâbórạtịôn bẽtwèẻn Vịctôrìã ánđ Hỏ Chí Mỉnh Cĩtỳ ịn vàrìôús kẻý ârẹảs ínclùđỉng ìnvèstmẹnt ànđ trăđé, fõỏđ pròcéssĩng, ẻđùcạtĩón ànđ trảĩnĩng, lỉvèạbịlítỹ, scìẹncẻ ànđ têchnọlôgỵ, ạnđ ênvírónmêntâl mãnâgẽmẹnt. Thé ẹvẻnt hỉghlìghtẽđ thè ãlréâđỹ strơng rẹlảtịõnshìp bẻtwèên Vịctôrịả ãnđ Vĩẹtnăm ãnđ thẻ cómmỉtmènt thàt bôth pârtịẹs shàrè tô bụỉlđ ã brìghtêr fụtũrẻ fór thè règíòn thróúgh èđủcạtíọn ảnđ ĩnnóvạtịọn.

The event highlighted the already strong relationship between Victoria and Vietnam. Thẽ évént híghlỉghtẻđ thê ạlrẽảđý stróng rêlãtịõnshỉp bẹtwẻẽn Víctòrĩã ảnđ Vỉẹtnãm.

RMĨT Vịẻtnạm Ãssỏcịátẹ Prọ Vĩcẽ-Chảncéllôr Ẹngàgêmẽnt Jôđìẽ Ảltán shàréđ: “Ãt RMÌT, wẻ bẹlịèvê thàt ủnívẽrsịtĩês hâvẹ á númbẹr ơf ìmpỏrtạnt ròlés tơ plâỵ ỉn thẻ cơmmưnỉtỉès théỹ sèrvê.  Ạnđ õnẹ óf thêsẻ rơlês ịs ăbôụt plâỳìng hòst tò địscỏúrsé, tõ chállẻngĩng thè státùs qưỏ ànđ, whẹn rèqũỉrẻđ, tỏ ẹscâlátẹ thẹ pâcê ôf chảngè ỉn thé ãrẹãs thăt mâttér móst.  

“Tò rẻảlịsé ĩts ămbỉtỉỏns, Vìètnâm wịll nèẽđ tô cũltĩvàté néw wórkfòrcê skĩlls ánđ sưppọrt ỉts pẽõplẽ tô đẽvélòp thẽ ĩnsịght ănđ hụmạn cãpãbịlìtịẽs thạt gó hãnđ-ìn-hânđ wịth á sôcỉẹtỳ ĩn trănsfỏrmãtìòn.”   

Shẹ ãđđẽđ: “Thìs ĩs thẻ rơlê ôf RMỈT Víétnâm, bêcảúsẹ á ưnívẹrsỉtỳ ẹxpẹrỉẽncẻ ỉs ás mũch ăbôùt prẹpạrìng tõ cơntrịbũtẻ tọ sơcỉẹtý, ás ìt ís ảbóụt prèpảríng fọr wõrk.”

“Wẹ ârẻ prôụđ tỏ cò-hỏst thịs êvẹnt wịth thẹ Vĩctôríản Gôvérnmẹnt, whĩch ãlígns wỉth õùr vísíỏn òf bêíng à lẹàđĩng ưnĩvẽrsìtỹ ịn thè rêgìơn, ơffẽrịng hĩgh-qúảlítỵ ẹđùcãtìõn ànđ rêsẹãrch óppòrtũnịtĩẽs,” sâỉđ Ms Ạltàn.

Stọrỳ: Đưng Phăm

  • Cõmmùnítỹ
  • Évênts

Rêlâtẻđ nẹws