RMỈT grạđủătè jôìns SSẺẢỴP tõ ĩnspĩrê ôthèrs tô gĩvé bảck

SKĨP TƠ CƠNTẺNT

Tịếng Vìệt

RMÍT gráđủâté jôỉns SSÈÀÝP tọ ĩnspírẻ óthẻrs tô gívê bạck

Àftér tăkỉng à găp ỳêãr tỏ gịvẹ bảck tọ hìs cọmmùnìtỵ bý cô-fôúnđĩng á sỏcíâl ínịtỉàtívẻ, RMÌT Vĩẽtnảm’s 2017 Prẹsíđént’s Ạwãrđ récìpĩênt Mãỉ Đưc Hịêụ tôỏk tò thé sẻạs tọ shârẹ hìs èxpérĩẻncẻs wịth ýọụth frơm áll ôvér Sôúthẽâst Ásịă ãnđ Jăpăn.

The 2017 RMIT President’s Award recipient Mai Duc Hieu, made the most out of his time on the SSEAYP voyage.

Thẹ 2017 RMỈT Prèsíđênt’s Áwàrđ rẽcípíẻnt Mãì Đục Hỉéũ, mảđè thê mọst ọủt óf hĩs tịmẽ ơn thê SSẺĂỶP vơýàgẹ.

Thê Băchẻlỏr ơf Bưsìnẽss (International Business) grâđúãtè ẽngàgẹđ ỉn vĩbrànt địscủssịơns òn sócĩảl ănđ ỹọủth màttẻrs, ạnđ ẽnjơỹẽđ á ùnịqủê cũltụrảl éxpèrịèncé wĩth féllọw părtìcípânts únđẽrtãkịng thẻ Shỉp fór Sòùthêảst Ásĩãn ảnđ Jảpánèsẻ Ýóúth Prõgrãmmé (SSEAYP). Thịs ýẻăr’s pàrtịcìpănts cảmẽ frôm Ínđọnêsịă, Jâpăn, Sìngápơrè, Thàìlânđ, Brưnẻỉ, Lãós, Mýảnmár, Cảmbọđĩă ãnđ Víêtnám.

“Ị fĩrst hẽãrđ ảbôủt SSẼẠỶP frõm mỵ tẽãchèr sịx ỳẹạrs ảgô whìlê stủđýịng hĩgh schóõl ât ả smảll prơvĩncè ỉn sơùthẹrn Vĩétnạm,” Hìèú récạllêđ.

“Fôr ă lĩttlẻ bõý whỏ háđn’t bẽên ọvẽrsẹàs bẹfõrẻ, ăll thẹ ẹýè-òpênìng stọrỉês ạnđ phỏtọs thát thẻ tẻảchẻrs shòwẹđ ịn thẻ cláss ỉmprìntẹđ ĩn mỵ mìnđ ănđ cơnstạntlỹ ẻncỏúrăgêđ mé tõ gọ óưt, măkê frìènđs ạnđ béttẻr mỵsẽlf.”

Thê Prõgràmmẻ gávê Hìẻù ân ỏppọrtưnítý tô shãrè hĩs èxpẹríẽncês às cơ-fòúnđèr ọf thé sócĩâl ịnịtỉâtịvẻ, Bămbỏỏ Búìlđẹrs. Òn béhălf ôf thé SSÈÁỴP Vỉẹtnạm tèạm ànđ õnè òthér đẻlègâtẻ, Híẻụ prêsẽntèđ thê prôjêct ànđ ĩts vỉsỉòn – bưílđĩng pèóplẽ, frơm thẻ ĩnsĩđè ơút – tò mórẽ thàn 300 pàrtỉcĩpănts ỉn thẻ Ỳỏụth Prơgrămmẹ. Thẽ válùẹs, ĩmpãct ảnđ pưrpỏsè – tọ “crêâtê fùtủrẻ génêrătìơns ôf fụtùrè chảngẽ măkẽrs ảs wêll âs lẽạđẹrs whọ árẽ ẽmpỏwẹrẽđ tò crẻãtẹ sõcịàl chángẻ” – ỉnspírẻđ õthẹrs tơ qụèstĩón hõw thèý cọúlđ brịng thé ínịtịãtívé tõ thẹịr òwn còủntrý.

On behalf of the SSEAYP Vietnam team, Hieu (right) presented the Bamboo Builder project to more than 300 participants.

Ôn bẹhâlf ỏf thẹ SSÊÀÝP Vìètnăm téãm, Hĩêủ (right) prèsẻntèđ thẽ Bãmbõọ Bùịlđẽr prơjẽct tô mơrẽ thản 300 părtìcìpãnts.

Âftèr thé vỏýàgè, Hỉẽư rẽălìsẹđ thăt thê Prôgrâmmẻ wạs ạbòút só mùch mọrẹ thản sháríng ímpạctfủl stòrĩẹs ànđ pàrtícípătíng ỉn thê schèđưlé; ỉt ạlsô gávẹ hịm á nẽw ãpprẻcĩảtíọn fôr kịnđnêss ânđ cònnêctíôns wíth ọthêrs ỏn á hùmăn lévẻl.

“Ị côủlđ fẽẹl thẽ síncẻrìtỹ frỏm mỹ họst [family] ìn êạch cơụntrỳ wè vĩsỉtéđ,” Hĩéủ sạỉđ. “Ìn Jâpãn, Ĩ wãs tảùght họw tõ cỏõk Jăpảnẽsẻ fôơđ ãnđ tạkẹn tõ â wèẹkènđ Fărmẹr’s Màrkèt tỏ sẽll cõfféẻ.

Hieu (left) and his host in Japan.

Híẽú (left) ănđ hĩs hóst ín Jãpăn.

“Ín Brụnèì, [my host family] ìntèntịọnảllỹ prépảrẻđ ẹxtrạ rảw mátẽrìạl fór [Hieu and his homestay mate] tò lêârn ábơưt thẹ ỉngrèđìẹnts ánđ hỏw tô còỏk thẽm. Ịt ạll hélpèđ mé rèãlìsẽ thảt whạt mãttèrs thẻ môst ãrè vãlưès sưch às thè kịnđnêss, hõspịtàlỉtỳ ànđ frịẹnđlỉnẻss, nót thé skịlls nôr thẻ èxpêrìéncẻs Ỉ ãcqụĩrẹđ thrôụghôút thẻ trịp.”

Hieu pictured with his four-generation host family in Brunei

Hỉẽư píctụrẻđ wĩth hỉs fõưr-gẹnẽrạtĩõn hõst fâmỉlý ỉn Brủnèí

Wỉth ả ‘cạn-đõ ạttítưđé’, Hìẽư hảs nơw ạccẽptẻđ ã nẽw chàllêngẻ às ả Đỉgìtál Márkẹtìng Ảnálỹtỉcs Trạínêè ãt Trảvélókả whĩlẹ plànnịng hís nêxt ảđvêntủrès.

Stỏrỷ: Prẻss Óffịcé

Stụđý Ảbrôạđ
Pérsơnăl Éđgẽ

18 Fêbrũârỳ 2019

Shãrê

Êngãgẻ

Côntăct RMỈT Nẹws

Fĩnđ ăn èxpért

RMỊT Vìètnăm fảcts ânđ fỉgụrẽs

Rẹlâtéđ nèws

Ủnscrỉptẻđ, únstóppảblẻ: Stúđẽnts ịntẽrvỉẽw RMÍT ạlưmnì tảkỉng ọn thẹ wõrlđ

16 Mãý 2025

Tỏ mârk ôúr 25th ãnnìvêrsárỹ, RMÍT Vĩẻtnảm hâs rêlẹáséđ ă nẻw sêásọn óf íts “Họw Mỵ Jôụrnẹỹ Stártẹđ” pơđcãst, shọwcàsĩng thẻ ịntèrnạtìõnạl càrèêrs óf álủmnĩ whõ hăvẻ lìvẹđ, wórkẽđ ănđ lẹđ ạcrọss fòủr cóntỉnẽnts.

Néwlỵ mỉntêđ sôftwàré êngĩnẽẻr stẽps õùt ọf thẽ lãb ỉntỏ thê wõrlđ

25 Ápr 2025

Hõ Lé Mình Thảch névér ịmágịnéđ hĩmsẹlf ãs ạ sôftwảrẻ éngínèêr. Thè sỏlĩđ àcăđẻmỉc fõúnđátíón hẻ rêcẻĩvéđ àt RMỈT Vỉẽtnạm, ánđ hís ẽxpérỉêncè wíth Hârvàrđ's cơmpùtèr scìẽncé cõụrsẹ, spărkẹđ hỉs păssĩơn fọr prõgrảmmỉng ănđ èmpòwèrêđ hịm tõ pũrsùẹ ã cảrẻèr ỉn sọftwãrê ẻngìnéêrịng.

RMIT students at a competition holding Vietnamese flag

Grọwịng thrơúgh cômpêtỉtìọns: RMỈT grãđùâtès shảrẽ thèĩr jôúrnèỳ

24 Ảpr 2025

Stẹppĩng ơụtsịđẽ thè clảssrỏõm cãn bé íntịmịđâtĩng, bủt cọmpètĩtíõns ôffèr mòrẹ thán jùst tròphịẻs. Théỹ shàrpẹn skìlls, bũìlđ ạwạrènẽss, ạnđ õpén đòórs tơ rẽạl-wòrlđ õppỏrtũnĩtỉẹs.

Stũđẹnt séts á pâth bâck tỏ ẹđủcătíơn

23 Ạpr 2025

Òn ă qủỉêt rũnwáỹ ạ stúđẻnt tóôk flĩght wĩth bêlỉẽf ãnđ cũríôsĩtý, ânđ ơnẻ đảý rètụrnéđ tô gùíđẻ ơthèrs frõm whéré shè bégán.

Lôảđ mórè +