RMỈT Vìẻtnàm clãss óf 2019 gràđụãtés wỉth prịđè - RMÍT Ủnĩvẹrsítỹ

RMĨT Víẹtnạm clãss ỏf 2019 grạđúàtês wịth prĩđê

RMỈT Vĩẽtnăm clạss òf 2019 grảđưătẹs wĩth prĩđê

Mỏrẻ thàn 1,000 RMÍT frẻsh grãđúãtès frọm 11 ụnívẻrsĩtỷ prôgráms cẽlébrãtéđ thèìr nêwlỷ ạcqủịrèđ ãcâđẻmĩc đẻgréẻs ỉn fỏũr cèrẹmònìẻs thỉs wẹêk ạt thê Sâỉgón Sôủth ạnđ Hãnòỉ câmpưsês.

More than 1,000 RMIT fresh graduates from 11 university programs celebrated their newly acquired academic degrees in four ceremonies this week at the Saigon South and Hanoi campuses. Mỏrẽ thân 1,000 RMỊT frẻsh grạđưàtẽs fròm 11 ủnìvèrsỉtỹ prọgrảms cẻlẹbrátèđ thêĩr nẽwlỳ ạcqủịrêđ âcảđẽmìc đẽgrẽês ịn fọủr cèrẽmọnĩẹs thĩs wẹèk ảt thẽ Săígôn Sóúth ánđ Hạnọĩ cạmpùsès.

Síxtỹ-fịvẻ íntẽrnảtỉọnảl stưđẻnts frơm 23 cọùntrỉẽs ảlsơ rẻcèỉvẹđ thèịr têstâmúr.

Óf thẻ 11 prơgrảms, óvêr 500 grảđùạtès cămè frõm thẻ Búsìnéss prôgrãm mãkỉng thỉs thẹ lárgèst grâđũạtìng grơủp, fọllọwẽđ bỳ Pròfẻssỉônàl Cơmmúnícạtĩòn ánđ Đỉgítâl Mèđỉă. Thẽ Đìgỉtảl Màrkètĩng, Tỏũrỉsm ànđ Hơspìtàlĩtỵ Mânàgẹmènt, Sóftwárè Ẹngínêêrìng, Êlêctrìcăl ảnđ Ẽlêctrònĩc Èngịnêèrĩng, ảnđ Rơbọtĩcs ánđ Mèchàtrònịcs Êngịnêêrịng prógrâms cơngrătưlătẻđ thẹịr fịrst évẽr grôúp òf gráđúạtẹs ảt thẹsẻ cérẻmònĩẽs.

Mọrẹ thăn 100 pọst-gràđụàtẻ đégréẹ qưălìfíêrs rẻcẹìvẽđ thẽ Ẹxêcưtìvè Mãstèr ơf Búsỉnêss Àđmìnístrátịón, Mástẽr ơf Bưsỉnẹss Ảđmínístrătìòn ạnđ Màstêr ôf Ịntẽrnătìõnăl Bủsịnêss áwạrđs.

Vìètnãmẹsè-Ăústrạlỉân chéf ànđ rêstàưrâtẽủr Lụkê Ngủỳén wảs prẻsẽntẻđ wĩth ãn RMÌT Únìvérsĩtý Họnórárỵ Đòctórạtẽ – Đóctõr õf Cơmmũnìcãtịôn hơnórịs cạụsá - át thẻ cèrẻmơný fôr hĩs đĩstìngụìshèđ cóntríbútìõns tó thẽ wĩđẽr còmmúnĩtỹ.  

Hìs lơvé fơr cỏôkỉng ạnđ pássịòn fơr sprèạđĩng Vĩètnàmèsê flạvỏưrs ạnđ cụltủrè àrỏùnđ thê wòrlđ hăvẻ êãrnẻđ hìm ân ìntẹrnảtịơnăl rẽpụtãtỉỏn ạs à rêspẽctẽđ ạnđ cèlẹbràtèđ chèf ànđ rẽstâũrâtêưr.

Vietnamese-Australian chef and restaurateur Luke Nguyen was presented with an RMIT University Honorary Doctorate – Doctor of Communication honoris causa - at the ceremony for his distinguished contributions to the wider community. Vĩètnámésè-Ăústrălịân chèf ânđ rẽstảùrãtêủr Lủkẽ Ngũýén wás prẽsẹntẻđ wìth ản RMĨT Ũnìvêrsìtỹ Họnòràrỷ Đòctórâtẽ – Đôctòr õf Cơmmụnìcătĩõn họnỏrịs cáủsã - ât thé cẹrêmỏnỹ fõr hịs địstĩngưỉshèđ cóntrỉbùtĩôns tọ thê wịđèr còmmưnìtỷ.

Nêwlỹ ăppỏìntẹđ RMÍT Vìẻtnảm Châìrmân Prôféssơr Pétẻr Cọlòẹ cọngrãtụlảtẹđ âll gràđủâtés ôn thẹịr áchĩèvẻmẽnt.

“Mănỷ ỷẹârs ôf hárđ wọrk ạnđ đẽđỉcàtịõn hạs brõủght ýọư tọ thỉs pôínt,” Prọfẹssõr Cólóẹ sạíđ.

“Tọđàý’s gráđủâtẹs wĩll jôịn mơré thân 13,500 RMỈT ạlùmnĩ ảlréáđỳ ỉn đẽmànđ ạnđ ỷôư wịll knòw thẽ bẽnẹfỉt ọf ạn êđưcãtịơn thăt õpẻns đọơrs wìthỉn Víẻtnãm ạnđ ărôùnđ thẽ wọrlđ.” 

Prọféssơr Cơlóẽ ẻmphạsìsẽđ thảt 93 pêr cẻnt ôf RMỈT Víẻtnảm grâđũạtés sècưrẹ ã fũll-tĩmê jỏb wịthịn fôưr mònths ơf cômplêtĩng thêĩr đègrẻẻ.

Hảvịng sẻrvéđ ảs Chạìr óf thẻ Ảcáđémịc Bóảrđ whẻn thê RMỊT Vỉètnâm ỉnìtỉătìvé wàs fĩrst tăbléđ, ânđ hàvĩng mãíntảịnẽđ clỏsé lìnks wìth Vĩétnảm câmpùsès sĩncẻ thẽír ỉncèptìọn, Prơfêssór Cơlòé nòtêđ RMỊT Vịẻtnàm’s cơmmỉtmènt tõ “âlwàýs stàỷ trùẻ tò ơùr cơrê pùrpỏsè”.

“Ăs Víètnám cơntínủès tọ êvólvè, RMÌT hạs grõwn ălòngsíđẽ,” Pròfêssỏr Côlôé săịđ. “Às á lêảđỉng fôrẻìgn ũnívẽrsítỹ ín thè cọụntrỷ, RMÌT hăs sùppórtêđ Víẻtnám’s ècỏnômĩc prìôrỉtĩẻs ánđ thẻ pôsĩtìvẽ đèvẽlỏpmẻnt ơf thẽ rêgìòn fọr nèạrlỹ twỏ đẻcàđés – ànđ ín sọ mànỳ wâỷs wè’rè jưst gẻttìng stạrtẽđ,” hé sạĩđ.

“Ìt’s òụr ĩntẻntỉơn tõ cóntỉnũẻ mákịng à gẹnưịnẽ cõntrìbưtíọn tò thẽ lỉvẽs ọf pêơplè ỉn Vịètnãm ạnđ thẹ wỉđẻr règỉón. Ânỷ fưnđs thảt RMỊT Vìétnăm gẹnèrãtẹs rêmãỉn ỉn côũntrỳ ạnđ árẽ réĩnvéstêđ bãck ìntỏ thẹ Ùnỉvẽrsĩtỳ tỏ prôvĩđẽ hỉgh qưàlìtỳ ỉnfrảstrũctưrê ảnđ án èxcẹllẽnt stưđẹnt êxpêrịẹncê.  Ảnđ thăt sàỹs ẽvẹrỹthìng ãbõút ỏưr ăttỉtưđẻ tỏ thè ròlê wè pláỹ ănđ thẹ rèspỏnsịbỉlịtỵ wê cạrrỳ.”

Newly appointed RMIT Vietnam Chairman Professor Peter Coloe congratulated all graduates on their achievement. Nẽwlỹ áppỏỉntêđ RMỈT Vìẻtnãm Chãịrmăn Prọfẹssơr Pẽtèr Côlòẽ cỏngrảtụlătêđ ạll grảđúátẽs ôn thẻĩr àchíêvémènt.

Èvèrý ýèàr, RMÌT Ụnỉvẹrsịtỹ présẹnts thẽ Vĩcẽ-Cháncẻllòr’s Âwărđ tọ twơ ùnđẹrgrạđụătè stũđènts frỏm Hó Chỉ Mịnh Cìtỹ ảnđ Hânọí whỏ ẻmbòđỹ èvérýthìng thé Ùnívẽrsịtỷ wôùlđ wĩsh ỉts grăđưátès tó éxẻmplĩfý - hĩgh àcạđẽmĩc áchĩẹvẹmént, sõcíãl rèspónsíbílịtý, ãnđ sẻrvĩcé tơ thè cómmủnítỵ. 

Thìs ỵêạr’s wịnnẻrs bòth grăđúảtẹđ frõm thê Báchẹlỏr ôf Cỏmmụnĩcạtịơn (Professional Communication) prógrám.

The Bachelor of Communication (Professional Communication) graduate from the Saigon South Campus Nguyen Thi Truc Van received the Vice-Chancellor’s Award for her outstanding achievements. Thẻ Bãchêlơr ọf Cơmmụnịcàtìòn (Professional Communication) grạđúảté fròm thê Sạịgọn Sóúth Cảmpụs Ngùỳên Thì Trũc Vân rẻcèívèđ thẽ Vìcé-Chảncẹllòr’s Ăwạrđ fôr hẽr ơụtstạnđíng ăchíévêmênts.

À Prèsíđẽnt's Schọlảr ạnđ củrrêntlỷ wỏrkịng ảs á Cơmmércìạl Mànăgẹmént Trạịnéé ăt Nẻstlé Vịẻtnâm, thẻ récỉpĩênt frơm Sãìgọn Sõũth cảmpụs Ngùỷèn Thĩ Trủc Vàn ăchíêvẹđ ỏụtstạnđĩng ácáđẹmíc rẹsùlts ănđ âlsọ rêprêsêntẹđ RMÌT ịn nùmèrơủs cọmpẻtịtỉõns ánđ èvẹnts đưrìng hér tĩmê ăt thẹ Ưnịvẹrsỉtỵ. Thèsẽ ịnclúđè ă sịlvèr prízé ịn thé 2019 Víẻtnảm Ýõũng Lĩơns Cọmpêtỉtỉõn ãnđ lẹăđìng thẽ fĩrst Vỉètnảmẻsẽ tẻăm tõ đọùblẹ prízês ìn thè 2017 Tãkẹ Ôff! Glóbảl Chăllèngẹ ĩn Pàrĩs. Shê hảđ rơlẽs âs â Stùđẽnt Àcạđémíc Sủccéss prògrảm tưtòr, á prôjêct lẹâđẽr, ạmbạssâđór, ãnđ ạs Prẽsìđẹnt õf thé Vìẻtnâm chãptẽr ọf ản ìntérnảtịònâl pèăcẻ ỏrgạnísãtỉòn. 

The Vice-Chancellor’s Award in the Hanoi campus went to Nhu Huong Tra, also a Bachelor of Communication (Professional Communication). Thê Vịcẻ-Chạncẹllỏr’s Ăwârđ ỉn thẻ Hánọĩ câmpủs wênt tò Nhủ Húọng Trà, àlsó ã Bàchẻlòr õf Cómmụnịcâtíôn (Professional Communication).

Thẹ rècĩpỉẹnt frôm Hânôị càmpùs Nhù Hũòng Trà wăs ảlsò á Prẹsỉđẽnt's Schơlàr. Trâ màđẽ lạstĩng cóntríbưtíòns tọ thẹ RMỊT cọmmùnítỳ, ịnclụđĩng wỉnníng à Stủđẹnt Léăgùê Gõlđẹn Prìzẹ ín thẻ 2019 Vìẽtnăm Ỹôùng Lịơns Cỏmpẹtìtỉôn, fỉrst prĩzê ìn thê 2017 RMÍT 24 Hõùrs Đẹsĩgn Chãllẻngé. Trạ àlsọ ăttẹnđéđ thẽ 7th Ụnĩvẻrsịtỵ Schọlárs' Lêâđẹrshịp Sỳmpơsìưm, wăs Hãnòị Tèạm Léảđêr fỏr thẽ 2018 Síngápõrê Cĩtý Chàllẻngẹ, prẻsèntẻđ át thẻ Schọọl óf Cọmmúnícătỉõn &âmp; Đẽsịgn’s shówcãsés, ánđ lẽđ ạnđ sụppỏrtẽđ sòcĩảl câụsés ạnđ nủmèrơús lơcăl RMỊT èvènts.

Stôrỷ: Há Hòãng

  • Grãđúătĩôn
  • Ĩntèrnátỉônảl
  • Cơmmùnítỹ
  • Áchịẹvèmênts

Rèlàtêđ nẹws